宝佑二年闰六月廿三日,宛陵饶虎臣归自闽漕,携友来游。是日也,溪风吹雨,崐山云漏晴,朝往暮回,总有奇趣。从予者豫章虞希伯,广信郑会,建安蔡公亮、李崐演,道士江冲一,僧至惠子钵自淮右沿檄来侍。

 


 
 

[石刻座落]

四曲仙人床岩壁。

[作者简介]

饶虎臣,字宗召,南宋宁国(今安徽省宣城)人。南宁嘉定七年(1214年)登崐进士第,曾任建宁太守,官至参知政事(副宰相)。淳祜十二年(1252年)六月福崐建大水灾“伤人甚多”。当时任福建都转运使(转掌经度一路财赋运使)的饶虎臣崐发赈灾粮五十万米五千石。

[内容浅说]

武夷山为典型的文化名山,儒、释、道三教同山。这幅石刻从侧面反映了三教崐人士的融洽相处。南宋宝祜二年(1254年)六月二十三日,安徽宛陵人饶虎臣离任崐福建都转运使后,携友人虞希伯、郑会、蔡公亮、李演来游武夷,同游的还有道士崐江冲一,僧人至惠子。这一天忽雨忽晴,溪风吹拂着细雨,艳阳不时从云空中窥出,&127;崐他们朝往暮回,领略武夷胜景的奇趣。

[词语注释]

(1)宛陵:今安徽省宣城。

(2)闽漕:即福建都转运使。因都转运使的衙门称“都转运使司”,&127;&127;亦称"漕司"。崐  (3)豫章:古地区名,约在淮河以南。

(4)广信:今广西梧州市。

(5)建安:约今福建省南平地区。

(6)蔡公亮:蔡元定曾孙。生平见前叙。

(7)淮右:即淮西,今皖北豫东淮河北岸一带。

 

【返回】