【隆庆元年七月望后,桂林殷从俭自闽赴浙,来游武夷。溯流谒紫阳书院,爱其崖崐壑幽胜,不殊粤中,徘徊久之。时天子新政,民物熙恬,草木鸟兽咸若。斯游也,崐适逢运泰,情与景会,有余乐焉,因书以识岁月。】

 


 
 

[石刻座落]

一曲水光石壁。

[作者简介]

殷从俭,字汝中,桂林人。明朝隆庆初,巡抚闽中(即福建)。当时初灭了倭崐寇,但人民还要交纳较重的军饷。殷从俭到任后,全部予以革除,解决民间积困,崐复苏生产,并且自己带头生活俭朴,深得人民爱戴。卒于官任上,“吏民缟素送来崐丧者载道,建祠于西湖祀之”。

[内容浅说]

此题刻记叙了作者从福建到浙江顺途游览武夷山。他逆流而上,到五曲拜谒了崐紫阳书院。并迷恋武夷的碧水丹山,感到景观与粤中相似,因而留边久之。当时正崐值隆庆元年(1567年)天子新政,风调雨顺,物阜民丰。太平盛世,游览名山大川崐,心情格外舒畅。感到这样的好时光令人难忘。表达了作者着力赞美政通人和的心崐境。

[词语注释]

(1)望后:每月15日为望,望后即15日之后。

(2)熙恬:兴盛、安稳。

(3)咸若:都如此。

【返回】